寒い気候では、ほとんどのウォーターガーデンと水の機能に冬のケアが必要です。 あなたが何をする必要があるかは、それがあなたの地域でどれだけ寒くなるか、そしてあなたが持っているどんな種類の水庭によって異なります。 小さなコンテナのウォーターガーデンは、常に排水して保管する必要があります。 天然水庭園と池は、要素に直面するために残すことができます。 ただし、人工のウォーターガーデンでは、追加の注意と保護が必要になります。
いつ始めるべきですか？
ほとんどの冬のケアは、霜があなたの地域に当たるのとほぼ同時に始まります。 一部の植物は寒さに屈し、他の植物はゆっくりと休眠状態になります。
何をすべきか
植物の場合：
- 9月中旬に水生植物への給餌を停止します。
- 越冬したい植物と、春に交換できる植物を決定します。 小さな浮遊植物は、冬中ずっと屋内に保管するのが難しく、大型の観賞植物ほど高価ではありません。
- 丈夫ではない植物を取り除きます。 あなたはそれらが水中で腐りたくないのです。 お望みであれば、屋内にたくさん持って来て、水で満たされたプラスチックの浴槽で越冬することができます。
- 丈夫な植物は、保護を強化するために、ウォーターガーデンの最も深い部分に移動する必要があります。 枯れ葉や花を取り除き、それらを移動する前に、土壌ラインの数インチ上に戻します。 部屋がある場合、室内用植物として室内に持ち込むこともできます。 [ガマを完全に水没させないでください。]
- 丈夫な睡蓮を庭に残すこともできますが、熱帯の睡蓮を持ち上げて屋内に持ち込む必要があります。 それらは、非丈夫な塊茎に似た方法で、裸のルートで保存することができます。 スイレンを越冬する方法
- 植物を廃棄する場合、フローターは堆肥の山に投げることができますが、水ペニーワー（Hydrocotyle）のように急速に広がる植物は慎重に使用してください。
この記事の最後に、水生植物の耐性のチャートがあります。
魚の場合：（ 金魚とKo）冷たい水は魚の代謝を遅くし、頻繁に餌を与える必要はありません。 また、水に含まれるアンモニアの過剰なレベルを避けるために、低タンパク質食品に切り替えることをお勧めします。 水温が60度Fに下がったら、低タンパク質または春/秋の食品というラベルの付いた食物を与え始め、すぐに消費する以上のものを与えないでください。 魚が餌を求めて水面に来なくなったら、完全に餌をやめることができます。
ウォーターガーデン自体の場合： 冬になる前に、池がきれいできれいな状態になっていることを願っています。 そうでない場合、クリーンアップにはもう少し手間がかかります。 すべての池の場合：
- 枯れた植物材料をすべて取り除きます。 これは一年中行う必要があります。 落ち葉が庭をいっぱいにしないようにするには、葉が落ち始める前に、庭に細かい網を掛けます。 アーチ型のPVCパイプで鉱山を少し上げて、カエルや鳥のような野生生物が下に閉じ込められないようにします。 その後、ネットとほとんどの葉を持ち上げます。 長い柄のネットまたはスキマーで残りをきれいにします。
- 庭の底に過剰な破片がある場合は、掃除機を使用してみることができますが、排水してきれいにする必要があるかもしれません。 行う前に、水のpHと温度をテストします。 植物や魚を一時的に保管しているビンに移動します。 池を排水して清掃します。 また、ライニングの修理が必要かどうかを確認する良い機会です。 その後、水を補充し、温度とpHが洗浄前の数値に戻るまで待ってから、魚や植物を池に戻します。 [補充する水が塩素化されている場合は、脱塩素装置も使用する必要があります。]植物は池の最も深い部分に戻ることができます。 新しい魚と同じように、魚をゆっくりと再導入します。
- ウォーターガーデンの水が凍結する場所にいる場合は、表面全体が固体を凍結しないようにする必要があります。 冬でも植物や魚には酸素が必要です。 氷に開口部を維持するためのいくつかのオプションがあります。たまにしか凍結しない場合は、ポンプを作動させ続けるか、バブラーを使用できます。
冬が厳しい地域では、ポンプが動作し続けるべきではありません。チューブが凍結してモーターを燃やし、凍結、解凍、膨張、収縮が繰り返される場合は特に割れることもあるためです。 （今は、ポンプとフィルターを掃除するのに良い時期です。）ポンプの代わりに、何らかのタイプのフローティング除氷器を使用する必要があります。 電気、バッテリー、太陽電池のオプションがありますが、太陽除氷機を信頼する前に、十分な通常の日光があることを確認してください。 魚がいる場合は、エアレーターもお勧めします。 [ウォーターガーデンに滝が流れている場合、ガーデンの場所とポンプのパワーによっては、すべての冬を実行し続けることができる場合があります。 ポンプの製造元またはウォーターガーデンを設置した会社に問い合わせてください。] - 冬の間、水位を監視します。 レベルが数インチ下がった場合、水没した植物や魚を保護するために、レベルを上げる必要があります。
一般的な水生植物の丈夫さ
| 水生植物 | 丈夫さ |
| アローヘッド（サギッタリア） | 5 – 11 |
| アルム（カラ） | 4 – 8 |
| 枢機Flowerの花（ロベリア） | 3 – 9 |
| ガマ（ガマ） | 2 – 11 |
| フローティングハート（Nymphoides） | 6 – 11 |
| カエル（Hydrocharis） | 6 – 11 |
| アイリス（アイリス） | 3 – 9 |
| パロットフェザー（Myriophyllum） | 5 – 11 |
| ラッシュ（Juncus） | 4 – 9 |
| ラッシュ（Scirpus） | 3 – 9 |
| セッジ（Carex） | 3 – 9 |
| 甘い旗（アコーラス） | 4 – 11 |
| 太郎 | 9 – 11 |
| ウォーターセロリ/パセリ（オエナンテ） | 5 – 11 |
| ウォータークローバー（マルシレア） | 6 – 11 |
| 水ハイビスカス（ハイビスカス） | 5 – 11 |
| ホテイアオイ（アイヒホルニア） | 8 – 11 |
| ウォーターレタス（Pistia） | 9 – 11 |
| スイレン-ハーディ（ヌファー） | 不定 |
| スイレン-熱帯（スイレン） | 10 – 11 |
| 水蓮–ハーディ（Nelumbo） | 4 – 11 |
| 水ポピー（Hydrocleys nymphoides） | 9 – 11 |