標準的な給湯器でインスタントお湯を取得

「インスタント」お湯の入手方法！

デマンド配信に温水再循環ポンプを使用すると、水とエネルギーを節約しながら水が熱くなるのを待つことなく、お湯が蛇口に供給されます。

お湯の再循環システムがあなたの「速いお湯」の答えである方法を、タンクタイプの給湯器でお湯を通常待たなければならない理由を見てみましょう。

タンク式給湯器でお湯を待つ理由

タンク式給湯器では、お湯がヒーターから蛇口や器具に送られます。 お湯が使用されるのを待っているパイプにセットされると、それは冷えます。

温水蛇口をオンにすると、冷却された水はすべて、給湯器からの新鮮な温水に置き換えられます。 これは、特に蛇口が給湯器から遠い場合、交換するパイプ内の大量の水量になる可能性があります。 また、新鮮な温水は、蛇口または器具で必要な温水の全温度を得る前に、温水パイプを温める必要があります。 これには数分かかり、水、エネルギー、時間を無駄にします。

温水再循環ポンプが待機を終了する理由

再循環ポンプまたはブースターポンプは、タンクタイプの給湯器からお湯をすばやく引き出し、冷やされた「お湯」を給湯器に送り返すことにより、お湯のパイプの冷やされたお湯をお湯に置き換える装置です。冷水ラインが加熱され、バックアップされます。

このように考えてください。通常、冷却された温水を再び熱くなるまで排水溝に流しますが、温水パイプの冷却された水は温水に置き換えられています。 再循環ポンプを使用すると、冷却された温水は（冷水ラインを介して）温水器に戻され、排水溝に捨てられるのではなく、非常に迅速に温水に置き換えられます。

その結果、待機時間が非常に短く、標準的な給湯器の構成よりも約60％〜80％高速な温水が得られます。

再循環ポンプ：給湯器搭載

このタイプの再循環ポンプシステムは、給湯器の温水ラインに取り付けられた120ボルトのポンプとタイマー、および給湯器から最も離れたシンクの温水と冷水ラインの間に取り付けられたサーモスタット制御バイパスバルブで構成されています。

タイマーで事前に設定された時間になると、再循環ポンプがオンになり、温水が温水ライン内で循環し、蛇口や電気器具ですぐに使用できるようになります。

この製品の主要なメーカーとモデルには次のものがあります。

• Watts Premiers温水再循環システム
• グルンドフォスコンフォートシステム
• アームストロングAstro Express温水再循環システム

再循環ポンプ：電子

このタイプの再循環ポンプシステムは、統合電子制御とサーモスタット制御ゾーンバルブを備えた120ボルトポンプで構成されています。 このシステムは、給湯器に取り付けられたシステムよりも少し進んでおり、電子システムはプッシュボタン、リモートコントロール、または動き検出器によって起動できます。

ユニットは、最も離れたシンクの場所に設置されます。 一部のモデルには、他のシンクの場所でポンプをオンにするために使用できるリモートコントロールがあります。

この製品の主要なメーカーとモデルには次のものがあります。

• チリペッパー温水需要システム